Soy una niña y soy una inmigrante.

Déjame contarte la historia del día más bajo de mi vida. Usted ve, he pasado por algunos malos y algunos buenos tiempos; como todos, he tenido mis luchas y mis victorias, aunque he tenido la suerte de experimentar más de estas últimas. Pero hay un día, una noche que recuerdo más que cualquier otro, lo cual es sorprendente, ya que no sucedió mucho. Uno pensaría que sería el día de un funeral importante u otra gran pérdida. No. No fue nada de eso..

Creo que la mayor parte del tiempo lo pasé acostado y mirando el techo..

Fue el lunes 4 de octubre de 2010 y mi primer día en la universidad. También fue mi cumpleaños; No es que nadie lo haya olvidado. Recibí muchos mensajes, regalos y abrazos unos días antes. Pero justo en ese momento me encontraba en un país nuevo, sin una sola cara familiar a mi alrededor, y de repente me di cuenta de que, aunque no estoy completamente solo en todo el mundo, ciertamente me sentía así..

Acababa de llegar al Reino Unido el día anterior, una historia no tan exitosa en sí misma. Había viajado sola, con dos maletas aprobadas para el avión que contenían las pocas pertenencias que tenía. Todos los demás niños en mi alojamiento venían con sus padres y un montón de cosas para toda la vida y ni siquiera tenía una almohada. No tenía idea de que las universidades inglesas no te dan almohadas en los dormitorios; pero incluso si lo hiciera, bueno, las almohadas no son aprobadas por avión. Así que pasé un día caminando hacia Ikea con bolsas y bolsas de cosas que realmente no podía permitirme, llenando lentamente mi pequeña habitación para mí y, bueno, solo..

Pero fue mi cumpleaños lo que me hizo darme cuenta de cómo solo Yo era. Verás, no le dije a nadie que era mi cumpleaños. Tal vez si lo hubiera hecho, no me dejaría sentir tanto pena por mí mismo. Pero no sentía que importara, como si no debería importarle a nadie. No conocía a esta gente. No conocía su mundo. Y, francamente, no pensé que pudiera llegar a ser como mi hogar. Estaba, en algún nivel metafórico, bastante sin hogar. Bastante perdido.

Cuando me mudé al Reino Unido por primera vez, pensé que me había mudado a un lugar familiar. Después de todo, todavía estaba en Europa; También estaba en una parte de Europa que conozco, ya que, aunque culturalmente más cerca, no tengo ni idea de lo que habría hecho conmigo mismo en los Balcanes, por ejemplo. Mi inglés era genial; Me había graduado de una escuela realmente buena con un diploma internacional. Me criaron en libros y películas en inglés, vi fútbol, ​​había estado en Londres al menos una vez antes. Yo estaba asentado.

Pero resultó que no sabía absolutamente nada. Mis primeros días me sentí un poco como si estuviera jugando tenis: todos hablaban tan rápido y sobre cosas de las que no tenía ni idea, que bien podrían haber sido extraterrestres. Todos siguieron compartiendo recuerdos escolares, comparando lugares de nacimiento, hablando de sus maestros y sus vacaciones, y no había nada allí con lo que pudiera relacionarme. Mi colección de recuerdos era incompatible con la de ellos. Y aunque todo fue muy fascinante, al ver este otro lado de la vida, este otro universo, no me hizo sentir que pertenecía. Me hizo darme cuenta de que si no hago nada al respecto, siempre seré un intruso..

La gente suele contar historias de grandes migraciones, de viajar por todo el mundo para encontrar un mejor lugar para vivir. Incluso otros que conozco, otros que han pasado por mucho para hacer del Reino Unido u otro país su hogar, todos se adhieren al lado soleado de la historia. La hierba es siempre verde aquí. Nada sale mal en la tierra de los sueños. Solo éxitos y abrazos y arcoiris..

Pero la realidad es bastante diferente, ¿no es así? El mundo no deja de ser el mundo solo porque creemos que hemos encontrado nuestro paraíso. Todavía luchamos y dudamos de nosotros mismos y tenemos los mismos problemas que todos los demás. A veces, todo es aún peor, ya que la soledad y el sentimiento de no pertenencia pueden volverse abrumadores rápidamente si no se los trata adecuadamente..

Lo he superado. Yo me adapte Aprendí los caminos del mundo en el que terminé viviendo. Pero mucha gente no lo hace. Y no siempre es el odio externo lo que los afecta, aunque, ya sabes, el hecho de que se les diga que regresen a su propio país probablemente no ayude. El problema está en sus cabezas. Simplemente no lo harán, simplemente no poder -hazlo.

Conozco personas que han vivido en el extranjero durante años y años, mucho más tiempo que yo, y todavía no tienen un solo amigo que no venga de su propio país. Quienes todavía importan alimentos de sus países de origen, quienes se adhieren a sus libros y películas en sus propios idiomas y sienten que pueden seguir viviendo en su propio país, en un lugar diferente. Tal vez puedan. Tal vez esa es su forma de hacer frente. No hay nada de malo en esto, supongo. Pero me cuesta creer que no los haga sentir más tristes, que no les haga perder de vista. vieja vida Más.

Que no los hace estancados en el pasado..

No puedo creer que no haga esto, porque incluso con mi estilo de vida muy inglés, mi novio muy inglés y mi trabajo muy inglés, sigo llorando cada vez que tomo un avión de regreso al Reino Unido. Dudo que alguna vez llegue un momento en que no lo haga. Todavía tengo que encontrar otro lugar donde me sienta tan cómodo como con mis padres, de donde vengo. Es curioso cuánto poder tiene nuestra infancia sobre nosotros. La forma en que nos enseña una forma de pensar y actuar, y hace que todas las demás formas sean un poco desagradables. Siempre.

Es mi elección quedarme aquí. Fue mi elección venir aquí para estudiar, fue mi elección quedarme aquí para trabajar. Puede que esté golpeando un punto bajo de vez en cuando, llorando en el avión, extrañando a mis amigos y familiares, pero he encontrado una nueva vida y me sentí en casa en esta tierra extraña, de alguna manera.

Y lo que es otro de mis privilegios, puedo volver en cualquier momento. Vine aquí por capricho, persiguiendo un sueño ridículo que ya no recuerdo, y PUEDO irme. Muchos no pueden. Hay personas que negociaron su vida en este movimiento. Muchos que simplemente no tienen un lugar para volver. Un día empacaré todas mis cosas y me mudaré a otro país, y luego lo haré una y otra vez, hasta que encuentre uno lo suficientemente cerca de lo que soñé; Pero eso es un lujo que debería agradecer..

Supongo que es por eso que algunas partes del Brexit son tan dolorosas: este desdén por las personas que sacrificaron todo su pasado apostando por un futuro mejor. Personas que trabajan duro, que luchan y que están construyendo un país que nunca las considerará propias. Odio admitirlo, pero incluso con mi tipo de trabajo, ya sabes, lleno de personas con trajes que saben más que otros, estoy rodeado de aquellos que piensan que solo los inmigrantes que vienen aquí por curiosidad por el mundo son aceptables. y aquellos que solo intentan sobrevivir, para mejorar sus vidas, deben ser expulsados ​​como perros callejeros.

Hay una historia detrás de cada inmigrante. Una pequeña y amarga historia de su propia aventura. Y sin importar si es una historia de aventuras o una historia de necesidad, es importante reconocerla. Estar lejos de casa puede ser difícil, triste y lleno de nostalgia de que ninguna cantidad de dinero se acostumbrará. No tenemos que empeorarlo para ellos con un falso sentido de superioridad que simplemente no es real..

Todo lo que se necesita es simplemente escucharse unos a otros.