Es cada vez más común que las parejas comprometidas provengan de diferentes orígenes. La planificación de bodas cuando ambos pertenezcan a la misma cultura es lo suficientemente estresante, pero puede parecer abrumadoramente abrumador sentir que se está ejecutando un acto de equilibrio entre dos conjuntos diferentes de tradiciones y costumbres. A menudo, la presión familiar solo se suma a lo que parece una tarea imposible.
Sin embargo, con un cambio rápido de perspectiva, es posible que simplemente te des cuenta de que una boda multicultural no sea tan difícil de lograr y que sea mucho más interesante que las bodas a las que asistes. a. Lo que es aún más sorprendente es que realmente puede divertirse con la planificación. Si esto suena increíble, sigue leyendo para obtener cinco consejos que te acercarán más a decir "I Do" en una celebración multicultural..
1. Determine sus necesidades culturales y lo que puede hacer sin nada..
Pregúntese qué elementos de su propia cultura sabe que le gustaría tener en su boda. Al mismo tiempo, tenga en cuenta que es importante comprometerse con su pareja cuando planifique el gran día. Al reconocer sus elementos no negociables y las cosas que no le interesan, es probable que pueda encontrar un medio feliz de elementos de ambas culturas. Por ejemplo, una novia estadounidense-judía puede saber sin lugar a dudas que quiere casarse bajo una jupá, pero no necesariamente tiene una preferencia por la cocina que se sirve. Si su novio japonés está interesado en la comida, tal vez sea una reunión de sushi y chuppa. Si hay un elemento de boda en el que ninguno de los socios está dispuesto a ceder completamente el control, determine una combinación única de toques de ambas culturas. Después de todo, nadie acusaría a una fiesta de lox y yakitori de ser aburrida.
2. Asegúrate de educar.
Cuando se comprometa por primera vez, es posible que tenga poco conocimiento de las costumbres de boda de la cultura de su pareja. Dicho esto, asegúrese de informarse mutuamente sobre los elementos de su propia cultura que le gustaría ver en la boda..
Cuando llega el momento del gran día, parte de lo que hace que asistir a una boda multicultural sea especial para los invitados es la oportunidad de aprender algo nuevo. Asegúrese de explicar los significados detrás de los elementos culturales que ha seleccionado. Esto se puede lograr a través de un breve discurso de la pareja u oficiante. Alternativamente, las explicaciones se pueden imprimir en el programa de bodas..
Fuente: яStyle Me Pretty
3. Considera si tu boda también será multilingüe..
Si no hay un solo idioma común que todos sus invitados puedan entender, es posible que deba contratar un traductor e intérprete. Las bodas son eventos centrados alrededor de la unificación, tanto para la pareja como para las dos familias. Es importante asegurarse de que todos los invitados se sientan incluidos en las festividades, comenzando con las invitaciones y las canastas de bienvenida hasta los votos y las notas de agradecimiento..
Los elementos escritos de la boda, como invitaciones y menús, deben traducirse, mientras que los elementos hablados, como los votos y los brindis, deben interpretarse. Para los votos en particular, debe decidir si desea recitarlos en ambos idiomas. Si no, puede hablarlos en un idioma e incluir una transcripción de los votos en el otro idioma dentro del programa de bodas..
Fuente: Style Me Pretty
4. Recuerda que la música y la danza pueden trascender culturas e idiomas..
Si te atraen ciertos géneros musicales o bailes de una o ambas culturas, puedes incorporarlos a tu boda y sentirte cómodo al saber que los invitados que hablan cualquiera de los dos idiomas pueden disfrutar de estos elementos. Si desea probar un baile más involucrado de una o ambas culturas, podría considerar lecciones. Si es un baile más simple, la pareja puede demostrar antes de animar a los invitados a unirse.
Fuente: яBridal Musings
5. Intenta lograr un equilibrio entre tus dos culturas.
Incluso si uno de los socios no está tan interesado en el proceso de planificación de la boda, ambas culturas deberían estar representadas. No deben estresarse intentando equilibrar cada elemento de la boda. Pero en general, tanto los socios como sus familias deben sentirse incluidos. Después de todo, una boda multicultural es el comienzo de una vida en común que incorporará muchas costumbres y tradiciones diferentes en el camino..