¡Estancia de verano + Sorteo de hoteles Starwood!

Es una verdad reconocida universalmente que el verano y las vacaciones van juntas como los guisantes y las zanahorias. Desafortunadamente, puede ser difícil encontrar el tiempo o el dinero para ir a dichas vacaciones. Los horarios de trabajo agotadores y los calendarios ocupados prohíben que la mayoría, incluso nosotros, nos tomemos viajes de una semana a tierras lejanas. Entonces, ¿cómo nos tomamos nuestro descanso Tratándonos de una estadía corta, pero muy dulce, de 24 horas? Tuvimos la suerte de asociarnos con Starwood Hotels and Resorts para relajarnos y disfrutar de nuestra propia gran ciudad de Chicago, no como residentes, sino como turistas..

Claro que teniamos planes hacer todas las cosas turisticas. Vaya a la cima de la Torre Willis (Sears), vaya en segway por Millenium Park, navegue por el río en el recorrido arquitectónico en bote y anime a los Cachorros en Wrigley. Pero cuando llegó el fin de semana, adoptamos el modo de vacaciones y optamos por descansar, descansar y divertirnos. (Leer: come, bebe y disfruta un poco!)

El sábado por la tarde empacamos nuestro SPF y nos dirigimos a North Avenue Beach por unas pocas horas. Un chapuzón en el lago y un frisbee fue la actividad perfecta para enviarnos a unas vacaciones en mente. Luego nos dirigimos a El hotel Sheraton en River North. Por suerte para nosotros, dos viajeros del norte, el Sheraton está idealmente ubicado cerca de donde el río se encuentra con el Lago Michigan en el corazón de las mejores tiendas, restaurantes y lugares culturales de Chicago. Es un paseo de diez minutos a Navy Pier, Michigan Avenue, y el frijol. Además, hay algo en el hotel que hizo que las vacaciones fueran mucho más reales..

Esa noche tuvimos una buena noche de chicas a la antigua, cenando en Bandera, Uno de nuestros restaurantes favoritos en Michigan Avenue que no frecuentamos tan a menudo como nos gustaría. (Si va, consiga la Ensalada Macho. ¿Se puede comer aguacate y queso de cabra? Podemos. La gorra de noche perfecta. (Si aún no has visto a Tina Fey y Paul Rudd's Admisión, hacer. Es tan impresionante como lo son los dos.

El domingo por la mañana dormimos y ordenamos servicio a la habitación. Ya sea que esté en Figi o Fargo, el servicio a la habitación es lo mejor de lo mejor. Delicias culinarias frescas y calientes (en este caso, tortillas y tocino) llevadas directamente a su cama. Bonificación inesperada: el Sheraton sirve bebidas Starbucks. Mmm mmm bien. Nos sentimos con energía y muchas ganas de ir a relajarnos un poco más. Los trajes de baño volvieron a la piscina y la terraza del hotel que nos aventuramos. Sé que puede sonar como si estuviéramos siendo un poco perezosos, y seamos honestos, lo éramos, pero no todos los días podemos pasar el rato en un balcón bañado por el sol con vista a algunas de las mejores vistas de la ciudad. Tuvimos que aprovecharlo.!

Esa tarde cenamos en el patio. Taberna en Rush, Uno de los restaurantes más populares de Chicago. Su menú es amplio y lo creas o no., todo es bueno. El aperitivo de atún ahi cubierto con aguacate fue nuestro plato favorito, seguido de la cremosa tarta de queso para el postre. Después del almuerzo, hicimos compras en las calles Oak y Walton, donde anidan todas las tiendas más elegantes. Entramos en nuestra Kate Spade favorita para ver qué coloridas novedades tenían en la tienda. Afortunadamente para nuestras cuentas bancarias, nos abstuvimos de realizar compras impulsivas. Y, finalmente, nos dirigimos a 900 N. Michigan Ave para la gran final: manis, pedis y masajes en el Mario Tricoci Salon and Spa. Ninguno de los dos habíamos tomado un spa el día anterior (es decir, haber hecho más de un servicio en una sola visita) y este fue el final perfecto para nuestra pequeña escapada. Después de eso volvimos a casa, relajados, restaurados y listos para otra semana de trabajo. Locos por pensar que ni siquiera tuvimos que abordar un avión.

REGALAR:
Por suerte para ti, Starwood Hotels and Resorts (creo que FourPoints, Westin, Sheraton, W Hotels e incluso St. Regis) está regalando 16,000 puntos Starwood Preferred Guest a un afortunado ganador. Esto sería suficiente para una estadía de 1 noche en un hotel de categoría 5 o de 1.5-2 noches en un hotel de categoría inferior. O, podría hacer efectivo y puntos (pague parte de la habitación con efectivo, descanse en puntos). Quien gane debe unirse a Starwood Preferred Guests si aún no pertenecen para que los puntos ingresen en su cuenta..

Detalles abajo:
Categoría de habitación / valor en puntos
Efectivo y puntos

ENTRAR:
¡Deje un comentario que nos diga qué querría hacer en su propia estadía! ¿En qué hotel de Starwood te quedarías? ¿Qué restaurantes comerías en los sitios culturales que visitarías? ¿Qué quieres hacer en tu ciudad que normalmente no haces? ¿Con quién pasarías el tiempo? ¿O disfrutarías un poco? tiempo personal

FECHA TOPE:
7 de agosto a la medianoche CST; el ganador se anunciará al día siguiente en Facebook y Twitter, así que asegúrate de seguir a The Everygirl!