Cuando piensas en la capital de nuestra nación, imágenes de monumentos, y el presidente, una o dos escenas de Castillo de naipes probablemente viene a la mente Pero en realidad, DC es el hogar de mucho más, incluida una vibrante escena artística, chefs galardonados y algunos lugares realmente hermosos para pasar la tarde. De todos modos, visite los monumentos y recorra la Casa Blanca, pero asegúrese de experimentar el resto de la ciudad para obtener una visión precisa de lo que se trata esta ciudad..
Así es como lo hemos desglosado por ti.
DONDE QUEDARSE:
Hoteles económicos (menos de $ 150 / noche)
Hoteles de gama media ($ 150-300 noche)
Trátate a ti mismo Hoteles ($ 300-500 noche)
QUÉ HACER:
Entretenimiento
Cultura
Diversión al aire libre
Relájese y disfrute
tienda
DÓNDE COMER:
Mejor come menos de $ 10
La mejor cena y brunch lugares
Bebidas con las chicas
Donde quedarse
BudgetяStays - Menos de $ 150 / noche
Alojamiento y Desayuno en Mount Vernon Square
Esta encantadora cama y desayuno se encuentra a poca distancia de algunas de las mejores atracciones que la ciudad tiene para ofrecer. El edificio restaurado tiene más de 100 años y su estadía incluye un desayuno de estilo familiar que se sirve todos los días. Hay solo cinco habitaciones disponibles que contribuyen al ambiente acogedor del b & b, pero las habitaciones hacen reservas, así que asegúrese de reservar con suficiente antelación.!
Hotel Capitol Skyline
Fuente: Hotels.com
El Capitol Skyline Hotel es una opción económica en una ciudad notoriamente costosa, pero eso no significa que no cuente con comodidades. La piscina al aire libre se transforma en una fiesta animada durante los fines de semana en verano, se ofrece un servicio de traslado a los puntos de referencia y la conexión WiFi es gratuita. Si desea ahorrar un poco mientras se hospeda en DC sin escatimar en servicios, no busque más..
Dupont Stay
Cerca del transporte público, Dupont Stay ofrece una opción cómoda y básica en un excelente vecindario. Hay muchas opciones de restaurantes y tiendas a poca distancia a pie para explorar. También hay una cocina en el lugar si desea cocinar durante su viaje para ahorrar unos cuantos dólares..
Hoteles de gama media ($ 150-300 / noche)
Casa donovan
Fuente: Casa Donovan
Con una piscina en la azotea con vista a la ciudad, vino gratis cada mañana y alquiler gratuito de bicicletas, el Donovan House no es tímido al brindar excelentes comodidades a los huéspedes. Hay servicios de spa disponibles en la habitación, un gimnasio abierto las 24 horas y ¡las mascotas son bienvenidas! Lo mejor de todo es que el hotel se encuentra en la misma calle de muchos de los restaurantes y bares más populares de DC.
El enlace
Fuente: Booking.com
A solo un tiro de piedra del edificio del Capitolio, The Liaison tiene habitaciones acogedoras, un fantástico restaurante y una de las mejores piscinas de hoteles de la ciudad. Estarás cerca de tiendas y restaurantes en Barrack's Row, una animada calle en el vecindario Capitol Hill. Este es un excelente lugar para alojarse si está dispuesto a tomar un tren durante su estadía, ya que está a solo unos pasos de Union Station..
El Hotel Dupont Circle
Fuente: Green City Trips.
Este es el tipo de hotel al que querrás mudarte en el momento en que entras en el lobby. Las habitaciones cuentan con amplios baños de mármol, Wi-Fi gratuito y suaves edredones de plumas (todas las principales ventajas de nuestro libro). En la planta baja, el Café Dupont le ofrece una porción de París en Washington DC con cocina francesa de origen local..
Derroche Hotelsя ($ 300- $ 500 / noche)
mandarín Oriental
Fuente: Travel Sort
Las propiedades de Mandarin Oriental son sinónimo de lujo, y el puesto de avanzada de DC no es diferente. Ubicado cerca de todos los puntos importantes de DC, este hotel está convenientemente ubicado, aunque es muy probable que tengas problemas para arrastrarte fuera de tu habitación de hotel de ensueño. Las camas son lujosas, las vistas son hermosas y el hotel alberga uno de los mejores spas de la ciudad..
The Hay Adams
Es difícil de imaginar si te quedas en la calle de la Casa Blanca, pero es exactamente donde estarás en el Hay Adams. Esta propiedad está perfectamente ubicada para aquellos que quieran pasar mucho tiempo explorando el National Mall, y experimentando todos los lugares del distrito de Muhammadeesee, como el Edificio del Capitolio y (por supuesto) la Casa Blanca. Las habitaciones son elegantes y clásicas, y al reservar tendrás la opción de elegir qué vista quieres que se vea tu habitación. Aunque esa vista icónica del Monumento a Washington te costará, definitivamente vale la pena ese derroche..
W Washington DC
Fuente: яW Worldwide
Este glamuroso hotel está situado en el centro de todo. Hay un gran salón en la azotea con increíbles vistas. Las habitaciones son a la vez elegantes y confortables. Todo, desde el vestíbulo hasta las duchas de cascada, está impecablemente diseñado y esta atención al detalle se lleva a cabo en toda la propiedad..
Qué hacer
Entretenimiento
E Street Cinema
No es su experiencia cinematográfica estándar, y ciertamente no es su línea de películas estándar. Si bien muestran algunos de los grandes éxitos, E Street Cinema también se enfoca en películas independientes que pueden volar bajo el radar, así como en los clásicos de culto que quieres ver en el teatro nuevamente. Una de las mejores ventajas que puedes pedir de un menú de comida que se completa con opciones de cerveza y vino, el acompañamiento perfecto para tu película.
9:30 Club
Fuente: Chaos Mag
A menudo elogiado como uno de los mejores locales de música de todo el país, el Club 9:30 es una parada ideal para cualquier amante de la música que visite la ciudad. Ya sea que quiera ver un acto local o un artista de renombre internacional, le garantizamos que la pasará bien aquí. A diferencia de muchos lugares, una variedad sólida de alimentos y cervezas artesanales también están disponibles para su compra..
Parque nacional
Fuente: Restaurantes Levy
Durante la temporada de béisbol, una visita para ver jugar a los Nacionales puede ser una forma divertida de pasar la tarde. Ubicada en el suroeste, esta área ha experimentado un gran desarrollo en los últimos años, y como resultado hay algunos restaurantes y bares excelentes en las cercanías (¡y dentro del parque!). Si no te importa conseguir asientos más lejos del campo, puedes ahorrar un centavo por lo que esta es una opción económica.
Recorre la destilería Green Hat
Fuente: яep_jhu
Para algo un poco diferente de su recorrido por la cervecería estándar, diríjase a la destilería de ginetas Green Hat para aprender más sobre la producción de la ginebra artesanal propia de DC. También organizan fiestas de embotellado, que es una forma muy divertida y práctica de conocer los entresijos del proceso de elaboración de la ginebra..
Cultura
El Smithsonian
Esta es una categoría amplia ya que el Smithsonian se compone de varios museos y galerías en todo el DC. Recomendamos elegir algunos favoritos en lugar de tratar de exprimirlos todos. Los aspectos más destacados incluyen el Museo de Historia Natural, la Galería Nacional de Retratos y el Museo Hirshhorn y el Jardín de Esculturas. Hay algo para todos en el Museo Smithsoniano. Lo mejor de todo es que la mayoría de estos museos son gratuitos..
El centro kennedy
Fuente: Herald Tribute
Este edificio en sí es un espectáculo digno de contemplar, ubicado a lo largo del río Potomac y adyacente al infame complejo Watergate. En el interior, este centro de artes escénicas alberga de todo, desde ballets hasta actos de música popular. Mientras esté allí, diríjase al restaurante de la azotea para disfrutar de las vistas de la ciudad..
Galería Renwick
Fuente: Design Boom
Aunque la Galería Renwick es técnicamente parte del Smithsonian, pensamos que su inmensa popularidad justificaba una sección separada. Después de una renovación de dos años, la galería se reabrió recientemente y recibió un gran reconocimiento. El museo es el hogar de artesanía contemporánea y arte decorativo, y su exposición inaugural, "We Wonder," ha provocado que la mayoría de DC pierda la cabeza colectivamente..
Mercado oriental
Fuente: Mrs Jones and Co
Ubicado en el barrio de Capitol Hill, Eastern Market es un mercado de alimentos y artes que es un centro para productos frescos y artesanos locales. Visite el fin de semana y lo encontrará lleno de lugareños y turistas por igual. Hay un mercado interior y al aire libre para explorar, ya que el interior se centra más en los alimentos.
Aventura al aire libre
Rock Creek Park 
Fuente: DBK News
Rock Creek Park es un impresionante pedazo de naturaleza que atraviesa la ciudad. Es uno de los parques nacionales más antiguos y alberga excelentes senderos y paisajes increíbles. Un viaje ideal aquí es pasar una parte de los senderos de más de 30 millas del parque y disfrutar de un picnic justo después..
Boathouse puente clave
Fuente: Reema Desai
En el verano, una de las mejores maneras de salir al aire libre, mientras disfruta de excelentes vistas de la ciudad, es en el río Potomac. Key Bridge Boathouse alquila kayaks y tablas de remo para experimentar el aire libre en DC. Hay algo muy surrealista en remar por Watergate o el Kennedy Center, y es una experiencia que no debe perderse si visita un clima cálido..
Parque Nacional Great Falls 
Fuente: яrobert burakiewiczя
Aunque Great Falls está en Virginia en lugar de en DC, vale la pena una excursión de un día y, en realidad, está a solo 15 millas de distancia de DC para que no tengas que viajar muy lejos. Aquí, el río Potomac fluye hacia el desfiladero de Mather, permitiendo a los visitantes ver las dramáticas caídas desde una serie de miradores diferentes. La navegación en aguas bravas también está permitida aquí..
Alquile una bicicleta de Capital Bike-share 
Fuente: calle 2 M
DC tiene una amplia red de bicicletas compartidas y puede ser una de las mejores maneras de moverse por la ciudad, especialmente si quieres evitar el tráfico y los retrasos en el metro. ¡Hay más de 300 estaciones, por lo que es fácil encontrar una sin importar dónde te encuentres! ЯY si solo estás en DC el fin de semana, una membresía de tres días cuesta solo $ 17. Nuestro consejo Vea el mapa de la estación con anticipación para planificar su viaje..
Meridian Hill Park
Fuente: Nature.NPS.gov
Meridian Hill Park fue diseñado para parecerse a un jardín italiano, y como resultado, te sentirás como si te hubieran transportado a Europa al llegar. Aunque el parque no es grande, especialmente en comparación con Rock Creek, es de fácil acceso y es un gran lugar para disfrutar del aire libre en un buen día. Los locales suelen hacer un picnic aquí los fines de semana, y los domingos por la tarde podrás escuchar el famoso círculo de tambores que se reúne regularmente desde la década de 1950..
Relajarse y complacer
El Spa en Mandarin Oriental
Fuente: Mandarin Oriental
Este puede ser el lugar más relajante de todo DC, y querrá asegurarse de tener una buena cantidad de tiempo para pasar en este spa. Todos los huéspedes que reserven un tratamiento corporal o facial pueden utilizar las piscinas de vitalidad, las duchas, los baños de vapor y la sauna de la instalación, lo que permite hacer una experiencia de spa completa. Este spa es definitivamente un derroche, pero tu cuerpo te lo agradecerá..
Nusta Spa
Nusta Spa fue el primer spa con certificación LEED en el mundo, por lo que no hace falta decir que su compromiso con las prácticas sostenibles es impresionante. Usan productos naturales y han creado un spa que permite que el bienestar y la belleza converjan con la naturaleza. Los tratamientos aquí van desde el cuidado de las uñas hasta los masajes..
Carril de barniz
Fuente: Es Julien.
Los salones de uñas no suelen ser alabados por ser elegantes y bien decorados, pero Varnish Lane es una excepción. Este lugar de lujo es un gran lugar para un mani / pedi mientras visita la ciudad. El salón ofrece tratamientos sin agua, que brindan a los clientes un servicio de uñas más respetuoso con el medio ambiente: mejor para las uñas y la piel, de modo que todos ganan. También pueden ahorrar 10 galones de agua por servicio de uñas, lo que es bastante increíble.
Revive Massage DC
Si eres serio acerca de recibir un buen masaje, Revive Massage es tu lugar. Ubicado en el área de Dupont Circle, Revive es un spa más pequeño que se enfoca en brindar mensajes de primera clase a los clientes. Recomendamos su masaje exclusivo: una combinación de tejido profundo y masaje sueco..
Instituto Aveda DC
Fuente: Lumetta
Si tiene un presupuesto ajustado, diríjase al Instituto Aveda para obtener los tratamientos de spa más asequibles de la ciudad. Debido a que el personal está en capacitación, obtendrá servicios con grandes descuentos. Tenga la seguridad de que siempre hay un miembro del personal de supervisión al lado para que no termine los servicios de calidad inferior..
Spa Four Seasons
Este spa tiene opciones muy buenas para elegir, ya sea que esté buscando un tratamiento facial rápido o un tratamiento corporal completo. También hay excelentes servicios de spa de temporada disponibles, lo cual es bueno si buscas algo un poco diferente. También hay una piscina, sauna y sala de vapor para aprovechar. La atmósfera zen te hará sentir relajado en poco tiempo!
Donde comprar
Boutique actual
Hay algunas ubicaciones diferentes de Boutique actual en el área de DC, cada una llena de ropa fantástica a precios fantásticos. Esta tienda de consignación siempre tiene una gran selección, incluidos los diseñadores de premium. La ropa está en buen estado, y las tiendas están bien organizadas, por lo que no pasarás años explorando pilas.
Mercado de la unión
Fuente: Wall Street Journal
Un mercado en todos los sentidos, Union Market es una mezcla heterogénea de restaurantes deliciosos, tiendas de comestibles de alta calidad y minoristas locales. Diríjase aquí para almorzar y en un buen día, saque su comida al aire libre para disfrutar bajo el sol. Después de que inevitablemente tengas demasiados tacos (como todos lo hacemos aquí), lee detenidamente los vendedores para encontrar desde especias, productos de belleza, accesorios para el hogar e incluso comestibles asiáticos difíciles de encontrar..
Salt & Sundry
Fuente: Salt and Sundry.
Convenientemente ubicado en el mencionado mercado Union (con una ubicación adicional en el vecindario de Logan Circle), Salt & Sundry ofrece una experiencia de compras bellamente curada donde puede encontrar artículos para el hogar, joyas, accesorios y chucherías. Encuentre regalos para sus seres queridos o compre piezas originales para hacer una declaración en su propia casa..
Kramerbooks y Afterwords
Fuente: CN Traveler
¡Esta es una librería con mucho carácter y todas las lecturas que está buscando! ЯKramerbooks tiene en venta los libros más vendidos, pero también ofrece colecciones específicas para ayudarlo a ampliar sus horizontes de lectura, algo que no encontrará en las grandes librerías. Después de recoger un libro o dos, pásate por el café de atrás para tomar un trozo de pastel y un café..
Tiendas de Georgetown
Fuente: Esta Vista
Georgetown es un área enorme, pero es uno de los mejores lugares para hacer compras en la ciudad. En M Street, Wisconsin Avenue y las calles laterales vecinas, encontrará casi todo lo que pueda desear o necesitar. Aunque hay muchas cadenas de tiendas más grandes aquí (Club Monaco y Madewell, por nombrar algunas), también encontrará tiendas locales..
Dónde comer
Mejor come menos de $ 10
El chili bowl de ben
No hay más Dc que el icónico Chili Bowl de Ben en U Street. Los veranos de fin de semana a menudo ven líneas que salen por la puerta mientras espera a uno de los famosos medios fumadores. Prepárese para tomar su pedido y siéntese en una de las mesas rodeadas de fotos de cientos de caras famosas: todos han visitado este punto de referencia no oficial de C.!
Mercado del jardín de Glen 
Fuente: Reema Desai
El mercado de Glen's Garden representa algo de una idea radical de comida. Todos los artículos de la tienda provienen del área de la Cuenca de Chesapeake Bay, sin excepción, y esa distinción es evidente en sus ofertas. Diríjase al mostrador de delicatessen y pida uno de los sándwiches o ensaladas deliciosos para una comida saludable, de origen local y asequible.
Café compás
Fuente: Compass Coffee
Esta es una excelente cafetería local que se llena diariamente con computadoras portátiles y personas que se reúnen para tomar una copa. Tuestan todo el café localmente y prestan especial atención a cada bebida que preparan. El interior es moderno, cálido y lo invita a quedarse y relajarse. Diríjase aquí para tomar un croissant, y un café para un desayuno rápido y fácil..
Cava Grill
Fuente: Washingtonian
Cava Grill es el hermano casual rápido de DCяrestaurantяCava Mezzeя y no decepciona. Este lugar mediterráneo te permite personalizar tu comida exactamente como te gustaría con ingredientes como harissa, albóndigas de cordero picantes, pimientos de plátano en escabeche y algunos de los mejores feta que hay. Hay algunas ubicaciones en la ciudad y se están expandiendo rápidamente, así que espere volver a escuchar este nombre!
Tienda Maki
Fuente: Washington Post
Maki Shop lleva el modelo "hágalo usted mismo" a otro nivel al brindarle los medios para hacer rodar su propio sushi. Hecho en un rollo de sushi y listo para devorar. Este es un excelente lugar asequible, perfecto para un almuerzo ligero o un refrigerio..
Las mejores cenas y brunches
Le Diplomate
Fuente: Le Diplomate
El destino definitivo para los Francófilos de DC, Le Diplomate, pudo haberse desarraigado fácilmente del centro de París y haberse dejado caer en DC. El bistró clásico decorada y la vista de baguettes recién horneadas cuando entras te da una sensación muy auténtica y no termina ahí. El menú ofrece todos los clásicos franceses, desde la carne bourguignon hasta los excelentes platos de queso locales. Las mesas en la acera son perfectas para tomar una copa de vino y observar a la gente, ¡pero asegúrese de hacer reservaciones! Este punto se llena rápidamente.
Maketto
Fuente: Tendencias en las tendencias.
El restaurante en sí es una estructura de garaje que está abierta al exterior durante los meses más cálidos, y ofrece una interpretación de la cocina camboyana y taiwanesa. Comience ya sea con los puerros o los bollos de carne de cerdo, y luego aventúrese con sus otras opciones complaciéndose con la médula ósea o los curries salados. Además del restaurante, Maketto también alberga un fantástico café en la planta superior, así como una tienda, lo que lo convierte en un lugar realmente divertido para pasar unas horas..
El lujo de rosa
Fuente: Famous DC
En este establecimiento familiar en Barracks Row, la comida es atrevida tanto en concepto como en sabor. Si no está seguro sobre el menú o qué ordenar, el personal capacitado lo guiará, dependiendo de sus gustos y gustos. Aunque el menú cambia a menudo, la ensalada de carne de cerdo y lichi es una necesidad que debe pedirse. Sugerencia: Llegue temprano ya que no aceptan reservas. La línea comienza a formarse más de una hora antes de la apertura, probablemente debido a que Rose's Luxury fue votado como el mejor restaurante nuevo de América en 2014 por Bon Apptit. El presidente Obama incluso comió aquí por su cumpleaños en 2015!
El dabney 
Fuente: Hospitality GC.
El restaurante recién inaugurado en Shaw no decepciona la creatividad o la ejecución. El restaurante se centra en gran medida en los ingredientes locales en alimentos y bebidas. Pruebe algunos de los cócteles inventivos que contienen adiciones interesantes como vinagre de sorgo hecho en casa o amargos de fruta de hueso. Después de tomar una bebida o dos, ordena los cursos con influencia del sur que cambian con frecuencia según lo que está en temporada.
gallina roja
Fuente: Poritz y estudio
Venga a disfrutar de la deliciosa pasta que se elabora en el establecimiento y quédese con la excelente carta de vinos y el ambiente. El pulpo asado a menudo se promociona como un destacado, pero en general cada artículo del menú vale la pena. El secreto de un conocedor: ¡Puedes pedir cacio e pepe aunque no esté en el menú! Я Consiste en una pasta perfectamente cocida cubierta de mantequilla, queso parmesano y pimienta negra recién molida. ¿Quién no puede estar detrás de eso?
Bebidas con las chicas
Prueba
Los amantes del vino deben ir directamente a Proof en cuanto pongan un pie en el distrito. Al entrar, notará la pared de botellas de vino de este lugar, e inmediatamente deseará tener la misma configuración en su hogar. Sin duda, puede cenar en el sueño de este conocedor de vinos, pero le irá bien publicando en el bar bebidas y aperitivos. La lista de trineos parece no tener fin, y hay algo para todos, sin importar tu gusto. Tienen una gran hora feliz durante la semana, así que aproveche si puede.
Gibelina
Fuente: яReema Desai
De lejos, uno de los mejores lugares de la hora feliz en la zona, visite vinos, cervezas y cócteles asequibles mientras disfruta de una pizza de piedra de 4:00 a 6:30 p.m. Diariamente (sí, incluso los fines de semana). La barra de mármol es un lugar ideal para pasar unas horas con amigos, y puede disfrutar de una brisa fresca cuando el restaurante abre sus ventanas delanteras los días bonitos. La pizza de oliva y carciofi es una necesidad que debe pedir.!
Sala 11
Fuente: Star Chefs
Vale la pena un viaje al vecindario de Columbia Heights para ver este fantástico bar con un ambiente relajado y de vecindad. Es un destino bueno y discreto cuando quieres chatear con amigos con una copa de vino. El patio al aire libre es el lugar perfecto para ponerse al día y relajarse. Durante el día, haga una parada para tomar un café y bocadillos, así como para un brunch los fines de semana..
La sala de columbia
No busque más una experiencia de cóctel de lujo, lo que le hace pedir que vuelva a pedir un refresco de vodka estándar. Tendrá que pagar un poco más, pero el precio le permite probar bebidas de primera calidad con ingredientes de alta calidad cuidadosamente elaborados. Y si quieres algo diferente, considera las reservas para su menú de degustación de tres platos, que incluye platos pequeños y combinaciones de cócteles..
Copia gato co.
Fuente: Thrillist
El bar se encuentra cómodamente en un segundo piso en el siempre cambiante Corredor H Street. Los profesionales que se encuentran detrás del bar son artesanos: se toman su bebida muy en serio, por lo que le espera un cóctel increíble. El menú a menudo está garabateado en una pizarra deslizante que enumera cientos de variaciones en diferentes cócteles clásicos. Y si aún no has cenado, el bar te permite pedir albóndigas, bollos al vapor y brochetas de carne en el pequeño restaurante de abajo..
Eficiencia del sur
Una extensa lista de whiskies desde bourbons hasta ryesяand un menú con comida sureña clásica. ¡Inscríbase! ЯLos cócteles son deliciosos y cambian regularmente según la temporada. También tienen sodas caseras que puedes esparcir con el espíritu de tu elección. No es un fanático de los licores. Todavía puede tomar una cerveza o vino aquí para disfrutar con amigos..