En el saber 10 de enero de 2014

Como periodista, quiero saludar a quien se le ocurrió el término 'vórtice polar'. Es aterrador, pero todavía suena a ciencia. Un meteorólogo menor podría haberse excedido con el 'frío coldnado ártico' pero el 'vórtice polar' está restringido pero es amenazador. - Stephen Colbert, informando sobre el frío extremo y récord que afectó a la mayor parte de la nación esta semana.

Nación: Utah no reconocerá los matrimonios del mismo sexo.
Tras una orden judicial emitida por la Corte Suprema que mantiene el matrimonio entre personas del mismo sexo en Utah, el estado ha anunciado que no reconocerá aquellos matrimonios que habían sido temporalmente permitidos por una decisión federal anterior. Los funcionarios dicen que equivale a más de mil matrimonios realizados en los 17 días que transcurrieron entre fallos. Por favor, comprenda que esta posición no tiene la intención de comentar sobre el estado legal de los matrimonios entre personas del mismo sexo, es decir, los tribunales deben tomar una decisión, declaró el Jefe de Estado Mayor del gobernador, Derek Miller, en una carta a los funcionarios del gabinete..

Mundo: Más combates en Siria.
La lucha en Siria ha aumentado a medida que los rebeldes sirios han comenzado a luchar contra una facción de al-Qaida conocida como el Estado Islámico de Irak y Siria (ISIS). Los combatientes de ISIS, que ingresaron inicialmente al país para unirse a los rebeldes sirios en su lucha para derrocar al régimen, han provocado la ira de sus aliados por sus tácticas brutales y ataques contra activistas y periodistas. Los activistas locales han calificado las tácticas del grupo, incluidos los ataques suicidas y el uso de minas terrestres, monstruosas. Los rebeldes ahora deben decidir si combatir a los extremistas del ISIS o continuar su campaña contra el ejército del presidente sirio Bashar Assad, dando una ventaja al régimen sirio..

Política: Chris Christie en agua caliente.
El gobernador de Nueva Jersey, Chris Christie, emitió una disculpa el jueves, diciendo que estaba avergonzado y humillado, luego de que surgió un escándalo atándole un acto de recuperación política. Parece que la oficina de Christie estuvo involucrada en un cierre de puente que causó grandes embotellamientos de tráfico, orquestada para castigar al alcalde de Fort Lee, Nueva Jersey, que no respaldó a Christie para la reelección. Christie dice que no tenía conocimiento de las acciones tomadas por el personal bajo su supervisión. El gobernador viajará a Fort Lee para disculparse personalmente con el alcalde de la ciudad.

Negocio: JPMorgan se asienta.
JPMorgan Chase pagará $ 2.6 mil millones para resolver cargos penales y civiles por no alertar a las autoridades sobre las señales de advertencia que podrían haber detenido el esquema Ponzi de Bernard Madoff mucho antes del colapso de la estafa en 2008. En el último de varios acuerdos vergonzosos, el mayor banco del país el martes evitó el procesamiento reconociendo que hizo la vista gorda ante las sospechas sobre la operación financiera de Madoff durante años, incluso mientras se apresuraba a retirar millones de sus propios fondos antes de que el plan financiero se implosionara. JPMorgan, como institución, fracasó y fracasó estrepitosamente, dijo Preet Bharara, abogado de Manhattan en una conferencia de prensa anunciando los asentamientos..

Deportes: Lindsey Vonn fuera.
Los Juegos Olímpicos de Sochi se perderán una de sus estrellas este febrero, ya que Lindsey Vonn anunció el martes que no podrá competir en los próximos Juegos. Vonn es la esquiadora alpina más exitosa en la historia de Estados Unidos con 17 títulos de la Copa del Mundo y una medalla de oro en descenso desde los Juegos Olímpicos de 2010. En febrero pasado, Vonn se desgarró los ligamentos de la rodilla y luego desgarró parcialmente la misma LCA en noviembre. El 21 de diciembre en Francia, Vonn volvió a lesionarse la rodilla derecha, requiriendo cirugía y obligándola a salir de los Juegos de Invierno. Anunciado como la cara de los Juegos, Vonn dio la noticia en Facebook diciendo: Me siento devastado al anunciar que no podré competir en Sochi. La realidad se ha hundido en que mi rodilla es demasiado inestable para competir a este nivel..

Asuntos de la Mujer: Nuevo en SNL.
Saturday Night Live agrega a Sasheer Zamata como el miembro más nuevo del reparto en su show, lo que la convierte en la primera integrante del elenco femenino negro de la comedia desde que Maya Rudolph dejó el show en 2007. Zamata hará su debut en SNL en su próximo show en vivo programado para el 18 de enero. La falta de diversidad entre los miembros femeninos del reparto hizo olas el otoño pasado, pero el productor Lorne Michaels ya había comenzado una búsqueda, y Zamata estaba entre los 12 comediantes que recibieron devoluciones de llamada y fueron invitados a probar en el SNL escenario. Felicidades, Sasheer; estaremos viendo!